Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "übersät"

"übersät" Tłumaczenie Angielski

übersät
Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • strewn, carpeted (mit with)
    übersät mit Blumen, Blüten etc
    übersät mit Blumen, Blüten etc
  • spangled
    übersät mit Sternen
    studded
    übersät mit Sternen
    übersät mit Sternen
Przykłady
  • littered
    übersät mit Papierfetzen etc
    übersät mit Papierfetzen etc
  • covered
    übersät mit Narben, Flecken etc
    übersät mit Narben, Flecken etc
Przykłady
  • riddled
    übersät mit Fehlern etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    übersät mit Fehlern etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
der Himmel war mit Sternen übersät
stars were scattered over the firmament
der Himmel war mit Sternen übersät
sein Rücken war mit Stichen übersät
his back was covered with bites
sein Rücken war mit Stichen übersät
The room is cluttered with newspapers.
Das Zimmer ist mit Zeitungen übersät.
Źródło: Tatoeba
Her face is covered with pimples.
Ihr Gesicht ist mit Pickeln übersät.
Źródło: Tatoeba
Rubbish is often found strewn around the streets and backyards in these districts.
In diesen Vierteln sind Straßen und Hinterhöfe oft mit Müll übersät.
Źródło: Europarl
It was no easy task and the path was strewn with pitfalls.
Es war keine einfache Aufgabe und der Weg war übersät mit Fallstricken.
Źródło: Europarl
Many are sick and covered with sores.
Viele sind krank und mit wunden Stellen übersät.
Źródło: News-Commentary
Jessica Green: We're covered in germs. Let's design for that.
Jessica Green: Wir sind mit Keimen übersät Berücksichtigen wir das beim Bau
Źródło: TED
The fields abound in wild flowers.
Die Äcker sind übersät von Feldblumen.
Źródło: Tatoeba
Houses are riddled with bullet holes.
Die Häuser sind übersät mit Einschusslöchern.
Źródło: News-Commentary
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: