Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Trennlinie"

"Trennlinie" Tłumaczenie Angielski

Trennlinie
Femininum | feminine f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
dividing line perforated line division, divide
  • dividing line
    Trennlinie auf Spielfeldern, Parkplätzen etc
    Trennlinie auf Spielfeldern, Parkplätzen etc
  • division
    Trennlinie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    divide
    Trennlinie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Trennlinie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
What's the dividing line between when that is lifelike and when it really is alive?
Wo ist die Trennlinie zwischen dem Lebensähnlichen und dem Tatsächlich-am-Leben-Seienden?
Źródło: TED
So a neat Shia-Sunni dividing line cannot be drawn.
Eine klare Trennlinie zwischen Schiiten und Sunniten kann daher nicht gezogen werden.
Źródło: News-Commentary
We have to keep that separate.
Hier müssen wir eine Trennlinie ziehen.
Źródło: Europarl
That divide is likely to deepen, and be repeated at the next election.
Diese Trennlinie wird sich wahrscheinlich verstärken und in der nächsten Wahl wiederholt werden.
Źródło: News-Commentary
Soon enough, Iraq was faced with a new social divide.
Schon bald war man im Irak mit einer neuen sozialen Trennlinie konfrontiert.
Źródło: News-Commentary
That would be a serious breach of the separation of powers.
Damit wird die Trennlinie zwischen den Zuständigkeiten erheblich überschritten.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: