taktisch- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"taktisch" Tłumaczenie Angielski

„taktisch“: Adjektiv

taktisch

Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

tactical tactical

tactical
taktisch Militär, militärisch | military termMIL Einheit, Einsatz, Erprobung, Zeichen etc

taktisch Militär, militärisch | military termMIL Einheit, Einsatz, Erprobung, Zeichen etc

Przykłady

taktischer Führer

officer in tactical command

taktischer Führer
taktische Luftunterstützung

tactical air support

taktische Luftunterstützung
taktische Waffen

tactical arms

taktische Waffen

tactical
taktisch Vorgehen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

taktisch Vorgehen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Przykładowe zdania dla "taktisch"

eine taktisch günstige Stellung

a tactically advantageous position

eine taktisch günstige Stellung

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "taktisch"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

There is a tactical necessity not to create the problem.

Es ist taktisch wichtig, kein Problem zu schaffen.

Źródło: Europarl

We must separate this issue from the debate relating to any particular motive.

Wir müssen diese Frage aus der aus taktischen Erwägungen geführten Auseinandersetzung heraushalten.

Źródło: Europarl

But it also tactical and highly unrealistic, as I suspect they know.

Aber es ist auch ein taktischer Schritt und höchst unrealistisch, was sie vermutlich wissen.

Źródło: Europarl

Now, for tactical reasons, I recommend another course of action.

Aus taktischen Gründen empfehle ich jetzt eine andere Vorgehensweise.

Źródło: Europarl

He will most likely opt for a tactical retreat in the confrontation.

Wahrscheinlich wird er einen taktischen Rückzug aus der Konfrontation wählen.

Źródło: News-Commentary

Tactical moves, however, can always develop into strategic shifts.

Taktische Schritte freilich können sich immer zu strategischen Veränderungen entwickeln.

Źródło: News-Commentary

A rogue element with ISI, in at least tacit collusion with al-Qaeda?

Eine ISI-Aktion mit taktischer Verbindung zu Al Qaeda?

Źródło: GlobalVoices

Źródło

GlobalVoices
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Global Voices
- Oryginalna baza danych: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "taktisch"