tagein- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"tagein" Tłumaczenie Angielski

„tagein“: Adverb

Adverb | adverb adv

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady

nur in tagaus, tagein

day in, day out

day after day (after day)

nur in tagaus, tagein
er tut tagaus, tagein die gleiche Arbeit

he does the same work day in, day out

er tut tagaus, tagein die gleiche Arbeit
tagaus, tagein dasselbe Lied umgangssprachlich | familiar, informalumg

the same old story day after day

tagaus, tagein dasselbe Lied umgangssprachlich | familiar, informalumg

er tut tagaus, tagein die gleiche Arbeit

he does the same work day in, day out

er tut tagaus, tagein die gleiche Arbeit

the same old story day after day

nur in tagaus, tagein

day in, day out

day after day (after day)

nur in tagaus, tagein

All the others do, day in and day out, is search for money.

Alles, womit die anderen tagein, tagaus, beschäftigt sind, ist die Suche nach Geld.

Źródło: TED

What gets me is having to do the same boring job, all day every day.

Was mir auf den Geist geht ist, wenn ich tagein tagaus die gleiche langweilige Arbeit machen soll.

Źródło: Tatoeba

We hear this day in day out and many of us are uncomfortable with it.

Wir hören das tagein tagaus, und viele ärgern sich darüber.

Źródło: Europarl

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups