Spielzeug- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"Spielzeug" Tłumaczenie Angielski

„Spielzeug“: Neutrum

Spielzeug

Neutrum | neuter n <Spielzeug(e)s; keinPlural | plural pl>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

toys toy Inne przykłady...

toysPlural | plural pl
Spielzeug Spielsachen

Spielzeug Spielsachen

Przykłady

räum dein Spielzeug weg

tidy your toys away

räum dein Spielzeug weg

toy
Spielzeug Gegenstand zum Spielen

Spielzeug Gegenstand zum Spielen

Przykłady

lass das Radio, es ist kein Spielzeug

leave the radio alone, it isn’t a toy (oder | orod it’s not for playing with)

lass das Radio, es ist kein Spielzeug
sie ist für ihn nur ein Spielzeug figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

she is just a toy (oder | orod plaything) for him

sie ist für ihn nur ein Spielzeug figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Przykłady

er braucht immer ein Spielzeug um seine Hände zu beschäftigen

he always has to have something to fiddle with

er braucht immer ein Spielzeug um seine Hände zu beschäftigen

Przykłady

das Schiff trieb dahin wie ein Spielzeug literarisch | literaryliter

the ship was tossed about on the waves

das Schiff trieb dahin wie ein Spielzeug literarisch | literaryliter

Przykładowe zdania dla "Spielzeug"

Spielzeug

toysPlural | plural pl

Spielzeug

das Spielzeug liegt auf der Erde

the toy is (lying) on the floor

das Spielzeug liegt auf der Erde

sie hatte das alte Spielzeug hervorgesucht, um es den Kindern zu geben

she had searched out the old toys to give them to the children

sie hatte das alte Spielzeug hervorgesucht, um es den Kindern zu geben

elektronisches Spielzeug

electronic toysPlural | plural pl

elektronisches Spielzeug

Buden mit Süßigkeiten und Spielzeug

stalls with sweets and toys

Buden mit Süßigkeiten und Spielzeug

Spielzeug zum Aufziehen

windup toys

Spielzeug zum Aufziehen

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "Spielzeug"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

The next item is the statement from the Commission on toy safety.

Als nächster Punkt folgt die Erklärung der Kommission über die Sicherheit von Spielzeug

Źródło: Europarl

He was pleased with the toy.

Er war über das Spielzeug erfreut.

Źródło: Tatoeba

I thought that things would be pretty fun and there would be more things to play with.

Ich dachte, das könnte alles recht lustig werden und ich würde mehr Spielzeug bekommen.

Źródło: TED

I go back to the example of toys.

Ich möchte auf das Beispiel Spielzeug zurückkommen.

Źródło: Europarl

The next item is the Commission statement on toy safety.

Als nächster Punkt folgt die Stellungnahme der Kommission über die Sicherheit von Spielzeug.

Źródło: Europarl

Dangerous toys manufactured in China (debate)

Gefährliches Spielzeug aus China (Aussprache)

Źródło: Europarl

Mrs McCarthy referred specifically to issues surrounding products and toys.

Frau McCarthy hat konkret Fragen im Zusammenhang mit Produkten und Spielzeug angesprochen.

Źródło: Europarl

At present, Moldova is a plaything in the hands of the Russian bear.

Die Republik Moldau ist zur Zeit ein Spielzeug in den Händen des russischen Bären.

Źródło: Europarl

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Spielzeug"