Selbstbehalt- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"Selbstbehalt" Tłumaczenie Angielski

„Selbstbehalt“: Maskulinum

Maskulinum | masculine m <Selbstbehalt(e)s; keinPlural | plural pl>

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

deductible amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Selbstbehalt Rechtswesen | legal term, lawJUR Schadensanteil des Versicherten

Selbstbehalt Rechtswesen | legal term, lawJUR Schadensanteil des Versicherten
excess britisches Englisch | British EnglishBr
Selbstbehalt Rechtswesen | legal term, lawJUR

Selbstbehalt Rechtswesen | legal term, lawJUR

patient’s contribution
Selbstbehalt bei Medikamenten

Selbstbehalt bei Medikamenten

The Basel Committee will work on quantitative retention.

Der Baseler Ausschuss wird an einem quantitativen Selbstbehalt arbeiten.

Źródło: Europarl

The retention leads to transparency and also to better control.

Der Selbstbehalt führt zu Transparenz, der Selbstbehalt führt auch zur besseren Kontrolle!

Źródło: Europarl

The retention leads to transparency and also to better control.

Der Selbstbehalt führt zu Transparenz, der Selbstbehalt führt auch zur besseren Kontrolle!

Źródło: Europarl

The 5% retention agreed in the trialogue does not meet this requirement.

Der im Trilog vereinbarte Selbstbehalt von 5 Prozent erfüllt diese Voraussetzung nicht.

Źródło: Europarl

However, this requires a significantly large retention.

Dies setzt jedoch einen Selbstbehalt von nennenswerter Größe voraus.

Źródło: Europarl

This is an important signal to the markets: without a retention there is nothing.

Das ist ein wichtiges Signal an den Markt: ohne Selbstbehalt geht nichts!

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups