• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• wurde betrachtet als

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "wurde betrachtet als"

"wurde betrachtet als" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o als czy Betrachter?

„betrachtet“: Adjektiv

betrachtet

Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

seen regarded, seen

---

• seen

  betrachtet gesehen
  betrachtet gesehen

Przykłady

• von außen betrachtet

  seen from the outside
  von außen betrachtet

• regarded

  betrachtet figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  seen

  betrachtet figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  betrachtet figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Przykłady

• genau (oder | orod bei Licht) betrachtet

  strictly speaking
  genau (oder | orod bei Licht) betrachtet
• in diesem Licht betrachtet

  regarded (oder | orod seen) in this light
  in diesem Licht betrachtet

„electrically“: adverb

electrically

[iˈlektrikəli]adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

elektrisch

---

Przykłady

• electric(al) zu

  elektrisch
  electric(al) zu

„unproblematic(al)“: adjective

unproblematic

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

unproblematisch

---

• unproblematisch

  unproblematic(al)
  unproblematic(al)

„ALS“: Abkürzung

ALS

Abkürzung | abbreviation abk (= Amyotrophe Lateralsklerose)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ALS

---

• ALS

  ALS Medizin | medicineMED
  ALS Medizin | medicineMED

„wurde“

wurde

[ˈvʊrdə] <1und | and u. 3Singular | singular sgPräteritum, Vergangenheit | preterite, (simple) past tense prät>, würde [ˈvʏrdə] <1und | and u. 3Singular | singular sgPräteritum, Vergangenheit | preterite, (simple) past tense prätKonjunktiv | conjunctive (mood) konjkt>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• wurde → zobaczyć „werden“
  wurde → zobaczyć „werden“

„Froschperspektive“: Femininum

Froschperspektive

Femininum | feminine f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

worm’s-eye view, perspective from below narrow outlook

---

• worm’s-eye view

  Froschperspektive figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  perspective from below

  Froschperspektive figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  Froschperspektive figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Przykłady

• er betrachtete (oder | orod sah) es aus der Froschperspektive

  he had a worm’s-eye view of it
  er betrachtete (oder | orod sah) es aus der Froschperspektive

• narrow (oder | orod parochial, provincial) outlook

  Froschperspektive Engstirnigkeit pejorativ, abwertend | pejorativepej
  Froschperspektive Engstirnigkeit pejorativ, abwertend | pejorativepej

„ale“: noun

ale

[eil]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Ale, Bier Fest

---

• Aleneuter | Neutrum n

  ale
  ale
• Bierneuter | Neutrum n

  ale engl.
  ale engl.

Przykłady

• cakes and ale

  Lebensfreude, vergnügliches Leben
  cakes and ale

• (ländliches) Fest (auf dem viel Bier getrunken wird)

  ale festival British English | britisches EnglischBr
  ale festival British English | britisches EnglischBr

„astronautic(al)“: adjective

astronautic

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

astronautisch

---

• astronautisch

  astronautic(al)
  astronautic(al)

„microbiologic(al)“: adjective

microbiologic

adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mikrobiologisch

---

• mikrobiologisch

  microbiologic(al)
  microbiologic(al)

„geistesgeschichtlich“: Adjektiv

geistesgeschichtlich

Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

relating to the history of the mind

---

• relating to the history of the mind (oder | orod of thought)

  geistesgeschichtlich
  geistesgeschichtlich

„geistesgeschichtlich“: Adverb

geistesgeschichtlich

Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

in terms of the history of human thought

---

Przykłady

• geistesgeschichtlich betrachtet

  in terms of (oder | orod seen in the light of) the history of human thought
  geistesgeschichtlich betrachtet