• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• new year eve

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "new year eve"

"new year eve" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o New Pop, New Economy, New Look, EVI czy NRW?

„New Year’s Eve“: noun

New Year’s Eve

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Silvesterabend

---

• Silvesterabendmasculine | Maskulinum m

  New Year’s Eve
  New Year’s Eve

„New Year“: noun

New Year

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

neues Jahr, Neujahr

---

• neues Jahr

  New Year
  New Year
• Neujahrneuter | Neutrum n Tag

  New Year
  New Year

Przykłady

• to see in the New Year

  das neue Jahr begrüßen
  to see in the New Year
• Happy New Year!

  (ein) gutes neues Jahr!
  Happy New Year!
• at New Year

  an Neujahr
  at New Year
• New Year resolution

  (guter) Vorsatz für das neue Jahr
  New Year resolution
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„new year“: noun

new year

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Neujahr, neue Jahr Inne przykłady...

---

• Neujahrneuter | Neutrum n

  new year
  new year
• (das) neue Jahr

  new year
  new year

Przykłady

• New Year New Year’s Day

  Neujahrstagmasculine | Maskulinum m
  New Year New Year’s Day
• Happy New Year!

  Prost Neujahr!, Gutes neues Jahr!
  Happy New Year!

„see in“: intransitive verb

see in

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

hineinsehen

---

• hineinsehen

  see in
  see in

„see in“: transitive verb

see in

transitive verb | transitives Verb v/t <separable | trennbartrennb>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

das neue Jahr begrüßen

---

Przykłady

• to see the New Year in

  das neue Jahr begrüßen
  to see the New Year in

„New Year’s“

New Year’s

American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Neujahrstag

---

• Neujahrstagmasculine | Maskulinum m

  New Year’s
  New Year’s

„eve“: noun

eve

[iːv]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Abend Vorabend Vorabend, Tag

---

• Abendmasculine | Maskulinum m

  eve poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  eve poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

• Vorabendmasculine | Maskulinum m

  eve before festival
  eve before festival
• eve → zobaczyć „Christmas Eve“
  eve → zobaczyć „Christmas Eve“
• eve → zobaczyć „New Year’s Eve“
  eve → zobaczyć „New Year’s Eve“

• Vorabendmasculine | Maskulinum m

  eve before event

  Tagmasculine | Maskulinum m

  eve before event
  eve before event

Przykłady

• on the eve of

  am Vorabend von (or | oderodgenitive (case) | Genitiv gen)
  on the eve of
• to be on (or | oderod upon) the eve ofsomething | etwas sth

  nahe ansomething | etwas etwas daran sein, unmittelbar vorsomething | etwas etwas stehen
  to be on (or | oderod upon) the eve ofsomething | etwas sth

„Eve“: proper name

Eve

[iːv]proper name | Eigenname Eigenn

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Eva

---

• Evafeminine | Femininum f

  Eve bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
  Eve bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

Przykłady

• a daughter of Eve

  eine typische Frau

  neugierig wie alle Frauen
  a daughter of Eve

„Whitsun“: adjective

Whitsun

[ˈ(h)witsn]adjective | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Pfingst…, pfingstlich Pfingstsonntags…

---

• Pfingst…, pfingstlich

  Whitsun
  Whitsun

Przykłady

• Whitsun eve

  Vorabend von Pfingsten
  Whitsun eve

• Pfingstsonntags…

  Whitsun relating to Whitsunday
  Whitsun relating to Whitsunday

„Whitsun“: noun

Whitsun

[ˈ(h)witsn]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Pfingsten, Pfingstfest

---

• Pfingstenneuter | Neutrum nor | oder odplural | Plural pl

  Whitsun Whitsuntide

  Pfingstfestneuter | Neutrum n, -zeitfeminine | Femininum f

  Whitsun Whitsuntide
  Whitsun Whitsuntide

„EV“: abbreviation

EV

[ˌiːˈviː]abbreviation | Abkürzung abk (= electric vehicle)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Elektrofahrzeug

---

• Elektrofahrzeugneuter | Neutrum n

  EV
  EV

„New Year’s Day“: noun

New Year’s Day

noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Neujahrstag

---

• Neujahrstagmasculine | Maskulinum m

  New Year’s Day
  New Year’s Day