schmunzeln- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"schmunzeln" Tłumaczenie Angielski

„schmunzeln“: intransitives Verb

schmunzeln

[ˈʃmʊntsəln]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

smile in amusement Inne przykłady...

smile in amusement (oder | orod quietly)
schmunzeln lächeln

schmunzeln lächeln

Przykłady

(überAkkusativ | accusative (case) akk at) überlegen

smirk

(überAkkusativ | accusative (case) akk at) überlegen

„'Schmunzeln“: Neutrum

schmunzeln

Neutrum | neuter n <Schmunzelns>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

smirk amused smile

amused (oder | orod quiet) smile
schmunzeln Lächeln

schmunzeln Lächeln

Przykłady

ein wohlgefälliges Schmunzeln

a contented smile

ein wohlgefälliges Schmunzeln

smirk
schmunzeln überlegenes

schmunzeln überlegenes

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "schmunzeln"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

However, there are two reasons why I absolutely cannot smile about this.

Aus zwei Gründen kann ich aber ganz und gar nicht darüber schmunzeln.

Źródło: Europarl

And then I realized it was me, you know, and I kind of laughed.

Als ich erkannt habe, dass ich es war, musste ich ein wenig schmunzeln.

Źródło: TED

I see he is smiling so perhaps he agrees with me.

Ich sehe ihn schmunzeln, also stimmt er mir vielleicht zu.

Źródło: Europarl

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

"Schmunzeln" Tłumaczenie Angielski

„Schmunzeln“: Neutrum

Schmunzeln

Neutrum | neuter n

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

smile

smile
Schmunzeln

Schmunzeln

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "Schmunzeln"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Its aim is to make you think a little, or at least, get a smile.

Es geht darum, uns ein wenig zum Nachdenken zu bringen, oder wenigstens zum Schmunzeln.

Źródło: GlobalVoices

I could smile a little at that, for even that is now possible in the EU.

Darüber könnte ich ja ein wenig Schmunzeln, denn schon das ist jetzt in der EU möglich.

Źródło: Europarl

Źródło

GlobalVoices
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Global Voices
- Oryginalna baza danych: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "schmunzeln"