Poesie- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"Poesie" Tłumaczenie Angielski

„Poesie“: Femininum

Poesie

[poeˈziː]Femininum | feminine f <Poesie; Poesien [-ən]>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

poetry poetry, poetic charm

poetry
Poesie Dichtung

Poesie Dichtung

poetry
Poesie poetischer Zauber figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

poetic charm
Poesie poetischer Zauber figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Poesie poetischer Zauber figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Przykładowe zdania dla "Poesie"

Poesie und Prosa

poetry and prose

Poesie und Prosa

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "Poesie"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Spoken word poetry is the art of performance poetry.

Gesprochene Poesie ist die Kunst Gedichte vorzutragen.

Źródło: TED

We talked about poetry and literature.

Wir redeten über Poesie und Literatur.

Źródło: Tatoeba

We talked about poetry and literature.

Wir sprachen über Poesie und Literatur.

Źródło: Tatoeba

I love poetry and always had an interest in that somehow.

Ich liebe die Poesie und stand ihr schon immer nahe.

Źródło: TED

If I had to place it on an arbitrary spectrum, I'd say it falls somewhere between poetry and lies.

Wenn ich sie einordnen müsste, wäre sie irgendwo zwischen Poesie und Lügen.

Źródło: TED

As civilization advances, poetry almost necessarily declines.

Im Zuge des Aufstiegs der Zivilisation muss die Poesie fast notwendig darniedergehen.

Źródło: Tatoeba

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Poesie"