Penner- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"Penner" Tłumaczenie Angielski

„Penner“: Maskulinum

Maskulinum | masculine m <Penners; Penner> PennerinFemininum | feminine f <Pennerin; Pennerinnen> umgangssprachlich | familiar, informalumg

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

tramp
Penner Stadt-, Landstreicher

down-and-out
Penner Stadt-, Landstreicher

dosser britisches Englisch | British EnglishBr
Penner Stadt-, Landstreicher

hobo, bum amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Penner Stadt-, Landstreicher

Penner Stadt-, Landstreicher
street people britisches Englisch | British EnglishBr amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Penner plauch | also a. umgangssprachlich | familiar, informalumg

Penner plauch | also a. umgangssprachlich | familiar, informalumg

Przykłady

er ist ein richtiger Penner

he spends most of his time asleep

er ist ein richtiger Penner

he looks down his nose at dropouts, he despises dropouts

Just flash it, scare the guy. He's a punk.

Ich will sie nur vorzeigen, den Typen ängstigen. Er ist ein Penner.

Źródło: TED

There's the punk on the ground, puddle of blood.

Da liegt der Penner am Boden, in einer Blutlache.

Źródło: TED

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus