Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Offensive"

"Offensive" Tłumaczenie Angielski

Offensive
[ɔfɛnˈziːvə]Femininum | feminine f <Offensive; Offensiven>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • offensive
    Offensive besonders Militär, militärisch | military termMIL Sport | sportsSPORT
    Offensive besonders Militär, militärisch | military termMIL Sport | sportsSPORT
  • forwardsPlural | plural pl
    Offensive Sport | sportsSPORT Offensivabteilung
    Offensive Sport | sportsSPORT Offensivabteilung
  • offense
    Offensive in Football besonders Militär, militärisch | military termMIL Sport | sportsSPORT
    Offensive in Football besonders Militär, militärisch | military termMIL Sport | sportsSPORT
Przykłady
  • die Offensive ergreifen
    to go on the offensive
    die Offensive ergreifen
  • in der Offensive sein
    to be on the offensive
    in der Offensive sein
  • zur Offensive übergehen Militär, militärisch | military termMIL
    to switch to offensive operations, to go on the offensive
    zur Offensive übergehen Militär, militärisch | military termMIL
  • Ukryj przykładyPokaż przykłady
aus der Defensive in die (oder | orod zur) Offensive übergehen
to go on the offensive
aus der Defensive in die (oder | orod zur) Offensive übergehen
Life is an offensive, directed against the repetitious mechanism of the Universe.
Das Leben ist eine Offensive gegen den sich ständig wiederholenden Mechanismus des Universums.
Źródło: Tatoeba
The police conducted an offensive against some drug dealers.
Die Polizei startete eine Offensive gegen einige Drogendealer.
Źródło: Tatoeba
Commissioner, this offensive must be stopped in its tracks.
Herr Kommissar, diese Offensive muß nachdrücklich gestoppt werden.
Źródło: Europarl
The result is that instead of taking the offensive we give in to them.
Anstatt also in die Offensive zu gehen, unterwirft man sich.
Źródło: Europarl
Several soldiers were injured in the offensive.
Mehrere Soldaten wurden bei der Offensive verletzt.
Źródło: Tatoeba
For the rest, we need a largescale offensive to promote teleworking.
Im übrigen brauchen wir eine große Offensive zugunsten der Telearbeit.
Źródło: Europarl
Everybody wins from such an assault on poverty.
Bei einer solchen Offensive gegen die Armut ist jeder der Gewinner.
Źródło: Europarl
It is high time that we made progress- by creating a confidence offensive.
Wir müssen endlich vorankommen, indem wir eine Offensive des Vertrauens schaffen.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!