nütze- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"nütze" Tłumaczenie Angielski

„nütze“: Adjektiv

[ˈnʏtsə]Adjektiv | adjective adj <prädikativ | predicative(ly)präd>

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady

das ist zu nichts nütze

that’s good for nothing, that’s useless (oder | orod [of] no use)

das ist zu nichts nütze
so war die Reise doch wenigstens zu etwas nütze

so at least the journey was good for something (oder | orod wasn’t wasted)

so war die Reise doch wenigstens zu etwas nütze
er ist zu weiter nichts nütze als …

he is fit only for …, he is only fit for …

er ist zu weiter nichts nütze als …

zu nichts nütze sein

to be good for nothing

zu nichts nütze sein

Then, for once, you will have done something useful.

Dann waren Sie wenigstens einmal zu etwas nütze.

Źródło: Europarl

It is no good arriving when the crisis is over.

Denn nach der Krise anzukommen, ist zu nichts nütze.

Źródło: Europarl

So packaging can serve some purpose!

Also sind die Verpackungen zu etwas nütze!

Źródło: Europarl

Otherwise, what we are doing is pointless.

Anderenfalls wird das, was wir hier tun, zu nichts nütze sein.

Źródło: Europarl

My computer has got to be useful for something.

Mein Rechner muss doch zu etwas nütze sein.

Źródło: Tatoeba

Is it useful in any way?

Ist das zu irgendwas nütze?

Źródło: GlobalVoices

To add to the length of the beautifully presented annual reports which achieve precisely nothing?

Sollen die wunderbaren Jahresberichte, die doch zu nichts nütze sind, noch länger werden?

Źródło: Europarl

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
GlobalVoices
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Global Voices
- Oryginalna baza danych: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups