Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "mittelalterlich"

"mittelalterlich" Tłumaczenie Angielski

mittelalterlich
Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
medieval, mediaeval mediaeval, old-fashioned, outmoded middle-aged
  • medieval
    mittelalterlich Geschichte | historyHIST
    mittelalterlich Geschichte | historyHIST
  • auch | alsoa. mediaeval britisches Englisch | British EnglishBr
    mittelalterlich Geschichte | historyHIST
    mittelalterlich Geschichte | historyHIST
  • medi(a)eval, old-fashioned, outmoded
    mittelalterlich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    mittelalterlich figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Przykłady
  • seine mittelalterlichen Ansichten
    his medi(a)eval views
    seine mittelalterlichen Ansichten
  • middle-aged
    mittelalterlich Person umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
    mittelalterlich Person umgangssprachlich | familiar, informalumg humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
mittelalterlich
Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
the people here still live quite mediaevally
Przykłady
And we stitch them together like medieval monks.
Und wir nähen sie zusammen, wie mittelalterliche Mönche.
Źródło: TED
You say we have to change medieval procedures.
Sie sagen, man muss die mittelalterlichen Verfahren ändern.
Źródło: Europarl
Does God demand loyalty, like any medieval tyrant?
Verlangt Gott Loyalität wie ein mittelalterlicher Tyrann?
Źródło: TED
Immediately after the summit, Commissioner Lamy talked of mediaeval organisation.
Kommissar Lamy hat unmittelbar nach dem Gipfel von einer mittelalterlichen Organisation gesprochen.
Źródło: Europarl
This is one more example of the mediaeval methods used by Iran.
Es ist ein weiteres Beispiel für die mittelalterlichen Methoden, die vom Iran eingesetzt werden.
Źródło: Europarl
The moneylender was the most hated figure in medieval Europe.
Der Geldverleiher war eine der meistgehassten Figuren im mittelalterlichen Europa.
Źródło: News-Commentary
And these were traditions of the Middle East-- medieval traditions.
Und dies waren Traditionen des Mittleren Osten mittelalterliche Traditionen.
Źródło: TED
I'm looking for a book about medieval Spain.
Ich suche ein Buch über das mittelalterliche Spanien.
Źródło: Tatoeba
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: