Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "mitleidig"

"mitleidig" Tłumaczenie Angielski

mitleidig
Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
compassionate, sympathetic contemptuous
Przykłady
  • sein mitleidiges Herz
    his compassionate heart
    sein mitleidiges Herz
  • ein paar mitleidige Seelen nahmen sich seiner an
    a few compassionate souls took care of him
    ein paar mitleidige Seelen nahmen sich seiner an
  • contemptuous
    mitleidig verächtlich
    mitleidig verächtlich
Przykłady
mitleidig
Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
to smile contemptuously
Przykłady
etwas mitleidig belächeln
to giveetwas | something sth a condescending smile
etwas mitleidig belächeln
It is no longer the time for pity or hypocritical snivelling.
Jetzt ist nicht mehr der Augenblick zu mitleidigem und scheinheiligem Lamentieren.
Źródło: Europarl
At that time, we received pitying smiles.
Man hat uns damals mitleidig belächelt.
Źródło: Europarl
It's impossible not to observe all this business without feeling pity.
Man kann sich nicht anders als mitleidig dazu stellen, wenn man es überhaupt beachten will.
Źródło: Books
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: