Meilenstein- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"Meilenstein" Tłumaczenie Angielski

„Meilenstein“: Maskulinum

Meilenstein

Maskulinum | masculine m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

milestone milestone, landmark milliary column

milestone
Meilenstein

Meilenstein

milestone
Meilenstein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

landmark
Meilenstein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Meilenstein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Przykłady

ein Meilenstein in der Geschichte Deutschlands

a milestone in the history of Germany

ein Meilenstein in der Geschichte Deutschlands

milliary (column)
Meilenstein Geschichte | historyHIST römischer

Meilenstein Geschichte | historyHIST römischer

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "Meilenstein"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Now it has come to be seen as a defining moment in the fight for sustainable development.

Heute wird er als Meilenstein in den Bemühungen um eine nachhaltige Entwicklung angesehen.

Źródło: Europarl

This agreement is a milestone in our relations.

Dieses Abkommen ist ein Meilenstein in unseren Beziehungen.

Źródło: Europarl

Ending polio will be a key milestone on the path to realizing this vision.

Auf dem Weg zur Umsetzung dieser Vision wird die Ausrottung von Polio ein großer Meilenstein sein.

Źródło: News-Commentary

The constitutional process now under way in Iraq represents a hopeful milestone for all Iraqis.

Der gegenwärtige Verfassungsprozess im Irak ist ein positiver Meilenstein für alle Iraker.

Źródło: News-Commentary

Mr President, this is an important milestone in the creation of the single market.

Herr Präsident, das ist ein wichtiger Meilenstein bei der Schaffung des Binnenmarkts.

Źródło: Europarl

Barcelona will therefore be a milestone along that road.

Barcelona wird daher ein sehr wichtiger Meilenstein werden.

Źródło: Europarl

BRUSSELS 2009 – is a landmark year for the European Union's role in the world.

BRUSSELS 2009 ist ein Meilenstein für die Rolle der Europäischen Union in der Welt.

Źródło: News-Commentary

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Meilenstein"