mästen- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"mästen" Tłumaczenie Angielski

„mästen“: transitives Verb

mästen

[ˈmɛstən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

fatten, feed, cram

fatten
mästen Tiere

feed
mästen Tiere

mästen Tiere
auch | alsoa. cram
mästen Geflügel

mästen Geflügel

„mästen“: reflexives Verb

mästen

[ˈmɛstən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

gorge oneself... to batten on

Przykłady

sich mästen zu viel essen umgangssprachlich | familiar, informalumg

gorge oneself, stuff oneself with food

sich mästen zu viel essen umgangssprachlich | familiar, informalumg

Przykłady

sich mästen an (Dativ | dative (case)dat) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to batten on

sich mästen an (Dativ | dative (case)dat) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

„'Mästen“: Neutrum

mästen

Neutrum | neuter n <Mästens>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

'Mästen → zobaczyć „Mast“

'Mästen → zobaczyć „Mast“

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "mästen"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

You can see the eight chambers on the side host little baby oysters and essentially force-feed them.

In diesen acht seitlichen Kammern stecken kleine Babyaustern, die praktisch gemästet werden.

Źródło: TED

So I'm obviously going to need fatten him up.

Also muss ich ihn offensichltich mästen.

Źródło: TED

We cannot stuff money into a new EU piggy bank every time.

Wir können nicht jeweils ein neues EU-Sparschwein mästen.

Źródło: Europarl

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "mästen"