liberalisieren- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"liberalisieren" Tłumaczenie Angielski

„liberalisieren“: transitives Verb

[liberaliˈziːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

liberalizeauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
liberalisieren besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Handel, Importe etc

liberalisieren besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Handel, Importe etc

Even Mr Lamy would have to admit that it is difficult to have a more liberalised trade than that!

Selbst Herr Lamy müsste zugeben, dass es schwerlich einen stärker liberalisierten Handel gibt!

Źródło: Europarl

Road transport in Europe has been liberalised for a number of years now.

Vor einigen Jahren ist auch der europäische Straßenverkehr liberalisiert worden.

Źródło: Europarl

In a liberalised market only the short-term benefits are taken into account.

In einem liberalisierten Markt zählt nur der kurzfristige Nutzen.

Źródło: Europarl

It has still not liberalised the assessment stipulations.

Sie hat noch nicht die Veranlagungsbestimmungen liberalisiert.

Źródło: Europarl

The countries that have carried out liberalisation are being punished for their good behaviour.

Die Länder, die liberalisiert haben, werden für ihr Wohlverhalten bestraft.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups