Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Krawatte"

"Krawatte" Tłumaczenie Angielski

Krawatte
[kraˈvatə]Femininum | feminine f <Krawatte; Krawatten>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • tie
    Krawatte Binder
    Krawatte Binder
  • necktie amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Krawatte
    auch | alsoa. four-in-hand amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Krawatte
    Krawatte
Przykłady
  • sich (Dativ | dative (case)dat) eine Krawatte umbinden
    to put on a (neck)tie
    sich (Dativ | dative (case)dat) eine Krawatte umbinden
  • die Krawatte zurechtrücken [lockern]
    to straighten [to loosen] one’s tie
    die Krawatte zurechtrücken [lockern]
  • einen hinter die Krawatte gießen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to have a drink
    einen hinter die Krawatte gießen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • cravat
    Krawatte aus Pelz etc
    tie
    Krawatte aus Pelz etc
    Krawatte aus Pelz etc
  • chancery
    Krawatte Sport | sportsSPORT beim Ringen
    headlock
    Krawatte Sport | sportsSPORT beim Ringen
    Krawatte Sport | sportsSPORT beim Ringen
die Krawatte zu einem Knoten binden
to knot (oder | orod tie) one’s tie
die Krawatte zu einem Knoten binden
eine schräg gestreifte Krawatte
a tie with diagonal stripes
eine schräg gestreifte Krawatte
eine Krawatte binden
to tie (oder | orod knot) a tie
eine Krawatte binden
sie kaufte ihm eine Krawatte
she bought a tie for him, she bought him a tie
sie kaufte ihm eine Krawatte
sich (Dativ | dative (case)dat) die Krawatte richten
to adjust (oder | orod straighten) one’s tie
sich (Dativ | dative (case)dat) die Krawatte richten
I want a tie to go with this suit.
Ich hätte gern eine Krawatte, die zu diesem Anzug passt.
Źródło: Tatoeba
You need to wear a tie there.
Du musst dort eine Krawatte tragen.
Źródło: Tatoeba
People, I guess, decided that they would not wrinkle their ties.
Ich denke, die Leute entschieden einfach, ihre Krawatten nicht zu zerknittern.
Źródło: TED
To make a long story short, the gentleman comes into the office, great suit and tie.
Um es kurz zu machen, der feine Herr kam in mein Büro, schicker Anzug, Krawatte.
Źródło: TED
The tie goes with your jacket.
Die Krawatte passt gut zu deiner Jacke.
Źródło: Tatoeba
The tie doesn't go with my dress.
Die Krawatte passt nicht zu meinem Anzug.
Źródło: Tatoeba
There was a time when I made them wear jackets and shirts and ties.
Eine Zeit lang schrieb ich ihnen vor, Jacketts, Hemden und Krawatten zu tragen.
Źródło: TED
And on both occasions, you know, one of us was missing the tie.
Und beide Male fehlte einem von uns die Krawatte.
Źródło: TED
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: