Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Kontrahent"

"Kontrahent" Tłumaczenie Angielski

Kontrahent
[kɔntraˈhɛnt]Maskulinum | masculine m <Kontrahenten; Kontrahenten> KontrahentinFemininum | feminine f <Kontrahentin; Kontrahentinnen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • contractor
    Kontrahent Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    contracting party
    Kontrahent Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Kontrahent Rechtswesen | legal term, lawJUR Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  • auch | alsoa. stipulator
    Kontrahent Rechtswesen | legal term, lawJUR
    Kontrahent Rechtswesen | legal term, lawJUR
  • opponent
    Kontrahent im Sport, bei einer Debatte etc
    adversary
    Kontrahent im Sport, bei einer Debatte etc
    Kontrahent im Sport, bei einer Debatte etc
  • rival
    Kontrahent Rivale
    Kontrahent Rivale
But just to appeal to one's adversary to be reasonable really is not enough.
Jetzt allerdings nur an die Vernunft der Kontrahenten zu appellieren, ist wahrlich zu wenig.
Źródło: Europarl
We have been able to get the contracting parties sitting round a table.
Wir haben die Kontrahenten an einen Tisch gebracht.
Źródło: Europarl
I hope that the opposing parties will learn from this and realise that this situation cannot go on.
Ich hoffe, dass die Kontrahenten auch daraus lernen und sagen, so geht es nicht mehr.
Źródło: Europarl
In my opinion, all Hollywood wants is a worthy opponent.
Hollywood wünscht sich, so meine ich, einfach nichts weiter als einen ebenbürtigen Kontrahenten.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!