Königreich- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"Königreich" Tłumaczenie Angielski

„Königreich“: Neutrum

Königreich

[ˈkøːnɪk-]Neutrum | neuter n

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

kingdom realm

kingdom
Königreich

Königreich

Przykłady

Vereinigtes Königreich (von Großbritannien und Nordirland) Politik | politicsPOL

United Kingdom (of Great Britain and Northern Ireland)

Vereinigtes Königreich (von Großbritannien und Nordirland) Politik | politicsPOL
ein Königreich für ein Bett umgangssprachlich | familiar, informalumg

I’d give anything for a bed

ein Königreich für ein Bett umgangssprachlich | familiar, informalumg
nicht für ein Königreich! umgangssprachlich | familiar, informalumg

not for all the world

nicht für ein Königreich! umgangssprachlich | familiar, informalumg

realm
Königreich poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet

Königreich poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet

Przykładowe zdania dla "Königreich"

Königreich Marokko

Kingdom of Morocco

Königreich Marokko

Königreich Lesotho

Kingdom of Lesotho

Königreich Lesotho

Königreich der Niederlande

Kingdom of the Netherlands

Königreich der Niederlande

Königreich Belgien

Kingdom of Belgium

Königreich Belgien

Königreich Schweden

Kingdom of Sweden

Königreich Schweden

Königreich Thailand

Kingdom of Thailand

Königreich Thailand

ein Herzogtum zum Königreich erheben

to elevate a dukedom to a kingdom

ein Herzogtum zum Königreich erheben

Königreich Bahrain

Kingdom of Bahrain

Königreich Bahrain

das Haschemitische Königreich Jordanien

the Hashemite Kingdom of Jordan

das Haschemitische Königreich Jordanien

Königreich Spanien

Kingdom of Spain

Königreich Spanien

Königreich Griechenland

Kingdom of Greece

Königreich Griechenland

Königreich Norwegen

Kingdom of Norway

Königreich Norwegen

Königreich Laos

Kingdom of Laos

Königreich Laos

Königreich Nepal

Kingdom of Nepal

Königreich Nepal

Königreich Dänemark

Kingdom of Denmark

Königreich Dänemark

Königreich Swasiland

Kingdom of Swaziland

Königreich Swasiland

Königreich Saudi-Arabien

Kingdom of Saudi Arabia

Königreich Saudi-Arabien

Königreich Kambodscha

Kingdom of Cambodia

Königreich Kambodscha

Haschemitisches Königreich Jordanien

the Hashemite Kingdom of Jordan

Haschemitisches Königreich Jordanien

Königreich Bhutan

Kingdom of Bhutan

Königreich Bhutan

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "Königreich"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

There are additional restrictions which apply to the United Kingdom and Portugal.

Für das Vereinigte Königreich und Portugal gelten einige zusätzliche Beschränkungen.

Źródło: Europarl

The United Kingdom has suffered from terrorism for over 30 years.

Das Vereinigte Königreich hat mehr als dreißig Jahre unter dem Terrorismus gelitten.

Źródło: Europarl

Europe could be represented by both the United Kingdom and the eurozone.

Europa könnte vom Vereinigten Königreich und der Eurozone gemeinsam vertreten werden.

Źródło: News-Commentary

National borders ought to be abolished in God ’ s earthly kingdom.

In Gottes Königreich auf Erden sollten die Nationalgrenzen fallen.

Źródło: News-Commentary

Fact: human reproductive cloning is banned in the UK.

Tatsache ist, dass das reproduktive Klonen von Menschen im Vereinigten Königreich verboten ist.

Źródło: Europarl

The Member State which has responsibility for that question is the United Kingdom.

Der für diese Frage zuständige Mitgliedstaat ist das Vereinigte Königreich.

Źródło: Europarl

By contrast, the Kingdom has no problematic history with Pakistan.

Mit Pakistan dagegen verbindet das Königreich keine problematische Geschichte.

Źródło: News-Commentary

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Königreich"