Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Instrumentarium"

"Instrumentarium" Tłumaczenie Angielski

Instrumentarium
[ɪnstrumɛnˈtaːrɪ̆ʊm]Neutrum | neuter n <Instrumentariums; Instrumentarien [-rɪ̆ən]>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
instruments instruments instruments, means, set of devices
  • instrumentsPlural | plural pl
    Instrumentarium besonders Medizin | medicineMED
    Instrumentarium besonders Medizin | medicineMED
  • instrumentsPlural | plural pl
    Instrumentarium Musik | musical termMUS einer Epoche etc
    Instrumentarium Musik | musical termMUS einer Epoche etc
  • instrumentsPlural | plural pl
    Instrumentarium figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    meansPlural | plural pl
    Instrumentarium figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    (set of) devicesPlural | plural pl
    Instrumentarium figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Instrumentarium figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Przykłady
The Community mechanism is not in doubt.
Das Instrumentarium der Gemeinschaft ist sehr klar.
Źródło: Europarl
But these legislative loopholes are preceded by clear loopholes in terms of public awareness.
Diesen Lücken im Instrumentarium gehen jedoch deutliche Lücken im Bewußtsein voraus.
Źródło: Europarl
Since then, it has developed its system of instruments necessary for Schengen protection.
Seitdem hat es sein für den Schengen-Schutz notwendiges Instrumentarium entwickelt.
Źródło: Europarl
Thus, different mechanisms are needed from those often existing at national level.
Deswegen brauchen wir ein anderes Instrumentarium, als es oftmals auf nationaler Ebene existiert.
Źródło: Europarl
We now have an impressive toolbox with which to do so.
Wir verfügen jetzt über ein beeindruckendes Instrumentarium, mit dem wir dies tun können.
Źródło: Europarl
I doubt whether this new strategy really offers the right instruments for this.
Ich bezweifle, dass diese neue Strategie dafür wirklich das geeignete Instrumentarium bietet.
Źródło: Europarl
Fear is a poor basis for decision-making and hypocrisy is a reprehensible thing in politics.
Angst ist ein schlechter Ratgeber und Heuchelei ein verwerfliches Instrumentarium der Politik.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: