Hausbesitzer
Maskulinum | masculine mPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Hausbesitzer"
"Hausbesitzer" Tłumaczenie Angielski
Why did my sixty-year-old landlord buy a trampoline?
Warum hat mein 60-jähriger Hausbesitzer ein Trampolin gekauft?
Źródło: Tatoeba
He had therefore sold it to the Croat house-owner.
Deshalb hatte er ihn an den kroatischen Hausbesitzer verkauft.
Źródło: Europarl
So I think it's actually very empowering for homeowners and businesses.
Ich denke, es ist tatsächlich eine Stärkung der Hausbesitzer und Unternehmen.
Źródło: TED
They say the landlord used to be well off.
Es wird gesagt, dass der Hausbesitzer wohlhabend sei.
Źródło: Tatoeba
Homeowners, backed by rising house prices, are piling up debt.
Hausbesitzer, die durch steigende Hauspreise abgesichert sind, häufen Schulden an.
Źródło: News-Commentary
Some of the politicians who have supported these policies are large private landlords themselves.
Einige der Politiker, die diese Politik unterstützten, sind selbst mehrfache private Hausbesitzer.
Źródło: GlobalVoices
Źródło
- Tatoeba
- TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
- GlobalVoices
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Global Voices
- Oryginalna baza danych: Global Voices Parallel Corpus
- Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
- News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary
