Handlungsbedarf- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"Handlungsbedarf" Tłumaczenie Angielski

„Handlungsbedarf“: Maskulinum

Maskulinum | masculine m

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady

es besteht kein [dringender] Handlungsbedarf

there’s no [urgent] need for action

es besteht kein [dringender] Handlungsbedarf
ich sehe Handlungsbedarf

I think there’s a need for action

ich sehe Handlungsbedarf

Handlungsbedarf

need to act (oder | orod for action)

Handlungsbedarf

Second, there is the need for further Community actions.

Zweitens besteht weiterer Handlungsbedarf auf Gemeinschaftsebene.

Źródło: Europarl

I was asked if I would issue a directive.

Für eine Richtlinie besteht kein Handlungsbedarf.

Źródło: Europarl

Transport is, of course, a particularly difficult area and action is needed.

Der Verkehr ist natürlich ein besonders schwieriger Bereich, und hier besteht Handlungsbedarf.

Źródło: Europarl

We need to take action now across Europe.

Nunmehr besteht in ganz Europa Handlungsbedarf.

Źródło: Europarl

There is a great need for the Council to act.

Es besteht ein großer Handlungsbedarf für den Rat.

Źródło: Europarl

It is up to the government to act.

Auf Seiten der Regierung besteht Handlungsbedarf.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups