haaren- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"haaren" Tłumaczenie Angielski

„haaren“: intransitives Verb

haaren

[ˈhaːrən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

molt, moult, lose its hair shed hairs

molt amerikanisches Englisch | American EnglishUS
haaren von Tieren

haaren von Tieren
moult, lose (oder | orod shed) its hair (oder | orod fur) britisches Englisch | British EnglishBr
haaren

haaren

shed (hairs)
haaren von Pelz

haaren von Pelz

„haaren“: reflexives Verb

haaren

[ˈhaːrən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich haaren → zobaczyć „haaren“

sich haaren → zobaczyć „haaren“

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "haaren"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

It's high time you had a haircut.

Es ist höchste Zeit, dass Sie sich die Haare schneiden lassen.

Źródło: Tatoeba

That's his hair. You get a lot of figure-ground problems.

Das sind seine Haare. Man hat jede Menge Figur-Grund-Rätsel hier.

Źródło: TED

And since she was younger, there ’ s been something that she really likes to do: color her hair.

Und sie tut etwas, was sie seit ihrer Jugend wirklich mag: Sie färbt sich die Haare.

Źródło: GlobalVoices

Hair that was too long was also cut on the spot, she says.

Wenn Haare zu lang waren, wurden sie einem mitten auf offener Straße abgeschnitten.

Źródło: GlobalVoices

They thought it was Mr Schiedermeier because he had white hair.

Man dachte, es sei Herr Schiedermeier, weil er weißes Haar hatte.

Źródło: Europarl

The examples I can give would make your hair stand on end.

Da stehen einem die Haare zu Berge!

Źródło: Europarl

I had curly hair, I was different, I never felt I belonged.

Mein Haar war lockig, ich war anders und ich fühlte mich nie ganz zugehörig.

Źródło: GlobalVoices

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
GlobalVoices
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Global Voices
- Oryginalna baza danych: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "haaren"