Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Gegenliebe"

"Gegenliebe" Tłumaczenie Angielski

„Gegenliebe“: Femininum

Gegenliebe

Femininum | feminine f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

approval requited love

requited (oder | orod mutual) love
Gegenliebe erwiderte Liebe

Gegenliebe erwiderte Liebe

Przykłady

seine Liebe fand keine Gegenliebe

his love was unrequited (oder | orod not returned)

seine Liebe fand keine Gegenliebe
Liebe ohne Hoffnung auf Gegenliebe

love without hope of love in return

Liebe ohne Hoffnung auf Gegenliebe

approval
Gegenliebe Zustimmung

Gegenliebe Zustimmung

Przykłady

sein Vorschlag stieß (oder | orod mit seinem Vorschlag stieß er) auf keine Gegenliebe

his proposal did not meet with approval (oder | orod was not accepted)

his suggestion did not get a positive response (oder | orod found no acceptance)

sein Vorschlag stieß (oder | orod mit seinem Vorschlag stieß er) auf keine Gegenliebe

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "Gegenliebe"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

But moderates raised red flags, too.

Aber auch bei den gemäßigten Kräften stieß er auf wenig Gegenliebe.

Źródło: News-Commentary

He is right to suggest that it would not be very popular.

Er vermutet zu Recht, dass eine solche Forderung auf wenig Gegenliebe stoßen würde.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Dziękujemy za Twoją opinię!