Flöte- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"Flöte" Tłumaczenie Angielski

„Flöte“: Femininum

Flöte

[ˈfløːtə]Femininum | feminine f <Flöte; Flöten>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

flute, pipe, piccolo flute, transverse flute, recorder whistle whistle flute glass flush beaked flute

flute
Flöte Musik | musical termMUS

Flöte Musik | musical termMUS
pipe
Flöte Musik | musical termMUS Rohrflöte

Flöte Musik | musical termMUS Rohrflöte
piccolo (flute)
Flöte Musik | musical termMUS Pikkolo

Flöte Musik | musical termMUS Pikkolo
(transverse) flute
Flöte Musik | musical termMUS Querflöte

Flöte Musik | musical termMUS Querflöte
beaked (oder | orod end-blown) flute
Flöte Musik | musical termMUS Längsflöte

Flöte Musik | musical termMUS Längsflöte
recorder
Flöte Musik | musical termMUS Blockflöte

Flöte Musik | musical termMUS Blockflöte

Przykłady

(auf der) Flöte spielen

to (play the) flute [recorder]

(auf der) Flöte spielen
die Flöte des Pan

the pipe of Pan

die Flöte des Pan
nach jemandes Flöte tanzen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to dance to sb’s tune

nach jemandes Flöte tanzen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

whistle
Flöte Pfeife

Flöte Pfeife

whistle
Flöte von Wasserkessel

Flöte von Wasserkessel

flute (glass)
Flöte hohes Trinkglas

Flöte hohes Trinkglas

flush
Flöte SPIEL umgangssprachlich | familiar, informalumg

Flöte SPIEL umgangssprachlich | familiar, informalumg

Przykładowe zdania dla "Flöte"

Flöte blasen

to play the flute

Flöte blasen

die Flöte absetzen

to stop playing (the flute)

die Flöte absetzen

to take the flute (away) from one’s mouth

die Flöte absetzen

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "Flöte"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Now, flutes may seem... the distribution of flutes may seem a trivial case.

Jetzt mögen Flöten und die Verteilung von Flöten belanglos sein.

Źródło: TED

Now, flutes may seem... the distribution of flutes may seem a trivial case.

Jetzt mögen Flöten und die Verteilung von Flöten belanglos sein.

Źródło: TED

We'll hear better music if the best flutes should go to the best flute players.

Wir werden bessere Musik hören, wenn die beten Flötenspieler die besten Flöten bekommen.

Źródło: TED

Who should get the best flute?

Wer sollte die besten Flöten bekommen?

Źródło: TED

Take the example of flutes.

Nehmen wir das Beispiel der Flöten.

Źródło: TED

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Flöte"