Farce- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"Farce" Tłumaczenie Angielski

„Farce“: Femininum

Farce

[ˈfarsə]Femininum | feminine f <Farce; Farcen> Fr.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

farce, burlesque farce, mockery stuffing, filling, forcemeat

farce
Farce Theater | theatre, theaterTHEAT

burlesque
Farce Theater | theatre, theaterTHEAT

Farce Theater | theatre, theaterTHEAT

farce
Farce figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

mockery
Farce figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Farce figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Przykłady

das Ganze ist nur eine Farce

the whole thing is nothing but a farce

das Ganze ist nur eine Farce

stuffing
Farce Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR

filling
Farce Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR

forcemeat
Farce Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR

Farce Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "Farce"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

For others, however, it is a farce of almost surrealistic dimensions.

Für andere ist es dagegen eine Farce mit fast surrealistischen Dimensionen.

Źródło: Europarl

I think this is farcical and quite unacceptable.

Das halte ich für eine Farce und eigentlich inakzeptabel.

Źródło: Europarl

The whole thing is a farce!

Das ist eine solche Farce!

Źródło: Europarl

The elections in Zimbabwe were an incredible farce, even by African standards.

Selbst für afrikanische Begriffe waren die Wahlen in Simbabwe eine einzige Farce.

Źródło: Europarl

The US position was a travesty.

Die Position der USA war eine Farce.

Źródło: News-Commentary

Milosevic and Hussein: Trial by Farce

Milosevic und Hussein: Rechtssprechung als Farce

Źródło: News-Commentary

In fact, this is only a parody of democracy.

Das ist nichts als eine demokratische Farce.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Farce"