Erzeuger- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"Erzeuger" Tłumaczenie Angielski

„Erzeuger“: Maskulinum

Erzeuger

Maskulinum | masculine m <Erzeugers; Erzeuger>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

producer, manufacturer, maker farmer, grower generator father, progenitor, begetter

producer
Erzeuger Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

manufacturer
Erzeuger Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

maker
Erzeuger Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Erzeuger Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Przykłady

Erzeuger und Verbraucher

producers and consumers

Erzeuger und Verbraucher

farmer
Erzeuger Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Bauer

Erzeuger Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Bauer
grower
Erzeuger Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR von Gemüse etc

Erzeuger Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR von Gemüse etc

Przykłady

wir beziehen die Kartoffeln direkt vom Erzeuger

we buy (oder | orod get) the potatoes straight from the farmer (oder | orod grower)

wir beziehen die Kartoffeln direkt vom Erzeuger

generator
Erzeuger Technik | engineeringTECH von Dampf, Strom etc

Erzeuger Technik | engineeringTECH von Dampf, Strom etc

father
Erzeuger Vater

progenitor
Erzeuger Vater

begetter
Erzeuger Vater

Erzeuger Vater

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "Erzeuger"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Will the farmer-producer really gain anything by it?

Werden die Erzeuger landwirtschaftlicher Produkte tatsächlich davon profitieren?

Źródło: Europarl

European producers, however, consider these control standards to be insufficient.

Allerdings bewerten die europäischen Erzeuger diese Kontrollprotokolle als ungenügend.

Źródło: Europarl

Do not disappoint the producers who have made sacrifices in order to adjust and adapt to this model.

Enttäuschen Sie die Erzeuger nicht, die Opfer gebracht haben, um sich diesem Modell anzupassen.

Źródło: Europarl

We must avoid causing thousands of producers to stop producing sugar in Europe.

Es muss verhindert werden, dass einige Tausend Erzeuger in Europa ihre Produktion einstellen müssen.

Źródło: Europarl

Commissioner, producers are up in arms in Extremadura, the region I represent.

Herr Kommissar, die Erzeuger in der Extremadura, der von mir vertretenen Region, sind empört.

Źródło: Europarl

We protect our own agricultural community in Europe at the cost of other countries.

Wir schützen unsere eigenen landwirtschaftlichen Erzeuger in Europa auf Kosten anderer Länder.

Źródło: Europarl

The Committee on Industry voices more the views of the producers and does not want this.

Der Industrieausschuss spricht eher mit der Stimme der Erzeuger und will dies nicht.

Źródło: Europarl

Thirdly, both producers and consumers have to pay into the fund.

Drittens: Einzahlen in den Fonds müssen Erzeuger und Verbraucher.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Erzeuger"