Erreger- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"Erreger" Tłumaczenie Angielski

„Erreger“: Maskulinum

Erreger

Maskulinum | masculine m <Erregers; Erreger>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

cause pathogen, pathogene, causative agent exciter

cause
Erreger Verursacher

Erreger Verursacher

pathogen
Erreger Medizin | medicineMED

auch | alsoa. pathogene, causative (oder | orod exciting, pathogenic) agent (oder | orod organism)
Erreger Medizin | medicineMED

Erreger Medizin | medicineMED

Przykłady

der Erreger der Krankheit ist ein Bazillus

the disease is caused by a bacillus

der Erreger der Krankheit ist ein Bazillus

exciter
Erreger Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Gleichstromerzeuger

Erreger Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Gleichstromerzeuger

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "Erreger"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

As Mr Liese has said, the cause is the pathogen.

Wie Herr Liese gesagt hat, ist der Erreger die Ursache.

Źródło: Europarl

Rapid action has been the order of the day since this pathogen emerged.

Rasches Handeln war seit Auftreten des Erregers das Gebot der Stunde.

Źródło: Europarl

Pathogens also have specialized means of transmission from host to host.

Erreger werden darüber hinaus durch spezielle Methoden von einem Wirt auf den anderen übertragen.

Źródło: News-Commentary

And this is something we commonly do to look for respiratory viruses like influenza.

Oft suchen wir so nach Erregern von Atemwegserkrankungen wie beispielsweise Grippe.

Źródło: TED

On the scientific level, first of all this disease is due to an unknown agent.

Was den wissenschaftlichen Aspekt betrifft, so ist erstens der Erreger der Krankheit noch unbekannt.

Źródło: Europarl

There is an unnatural combination of strains and DNA in the virus.

Es gibt bei dem Erreger eine ungewöhnliche Kombination von Stämmen und DNA.

Źródło: Europarl

The vibrio is spreading rapidly, and the number of dead is rising exponentially.

Der Erreger breitet sich rasant aus, und die Zahl der Toten steigt exponentiell.

Źródło: Europarl

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Erreger"