Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "ernüchtern"

"ernüchtern" Tłumaczenie Angielski

„ernüchtern“: transitives Verb

ernüchtern

transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sober up disillusion, disenchant

sober (jemand | somebodysb) up
ernüchtern Betrunkenen

ernüchtern Betrunkenen

disillusion
ernüchtern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

disenchant
ernüchtern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

ernüchtern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Przykłady

ihre kühle Haltung ernüchterte ihn

her coolness disillusioned him (oder | orod had a sobering effect on him)

ihre kühle Haltung ernüchterte ihn
seine Worte haben mich ernüchtert

his words brought me down to earth again

seine Worte haben mich ernüchtert

„ernüchtern“: reflexives Verb

ernüchtern

reflexives Verb | reflexive verb v/r

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

come down to earth again, be disillusioned

Przykłady

sich ernüchtern nüchtern werden

sober up

sich ernüchtern nüchtern werden

be disillusioned (oder | orod disenchanted)
ernüchtern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

come down to earth again
ernüchtern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

ernüchtern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Synonimy dla "ernüchtern"

(jemanden) desillusionieren

© OpenThesaurus.de

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Dziękujemy za Twoją opinię!