Entschließung- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"Entschließung" Tłumaczenie Angielski

„Entschließung“: Femininum

Entschließung

Femininum | feminine f <Entschließung; Entschließungen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

resolution decision

resolution
Entschließung besonders Politik | politicsPOL Beschluss

Entschließung besonders Politik | politicsPOL Beschluss

Przykłady

eine Entschließung einbringen [verabschieden]

to propose [to pass] a resolution

eine Entschließung einbringen [verabschieden]

decision
Entschließung besonders Politik | politicsPOL eines Ministeriums

Entschließung besonders Politik | politicsPOL eines Ministeriums

Przykładowe zdania dla "Entschließung"

eine Entschließung annehmen, dass …

to pass a resolution that …

eine Entschließung annehmen, dass …

eine Entschließung mit Stimmenmehrheit annehmen

to pass a resolution by a majority vote

eine Entschließung mit Stimmenmehrheit annehmen

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "Entschließung"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

The text of the resolution itself should be rejected.

Der Text der Entschließung selbst soll zurückgewiesen werden.

Źródło: Europarl

Resolution on poor countries' debt

Entschließung zur Verschuldung der armen Länder

Źródło: Europarl

(Parliament adopted the legislative resolution)

(Das Parlament nimmt die legislative Entschließung an.)

Źródło: Europarl

It appears that the joint motion for a resolution is approved by all the political Groups.

Die vorgeschlagene gemeinsame Entschließung findet, glaube ich, die Zustimmung aller Fraktionen.

Źródło: Europarl

(Parliament adopted the legislative resolution)

(Das Parlament nimmt die legislative Entschließung an.)

Źródło: Europarl

As you have perhaps noted, I am going to vote against the present resolution.

Wie Sie vielleicht bemerkt haben, werde ich gegen diese Entschließung stimmen...

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Entschließung"