Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Enthaltung"

"Enthaltung" Tłumaczenie Angielski

Enthaltung
Femininum | feminine f <Enthaltung; Enthaltungen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • abstention
    Enthaltung besonders Politik | politicsPOL Stimmenthaltung
    Enthaltung besonders Politik | politicsPOL Stimmenthaltung
Przykłady
  • bei 3 Enthaltungen
    with 3 abstentions
    bei 3 Enthaltungen
Przykłady
  • abstinence (von from)
    Enthaltung Medizin | medicineMED Abstinenz
    Enthaltung Medizin | medicineMED Abstinenz
  • continence
    Enthaltung geschlechtlich Medizin | medicineMED
    sexual abstinence
    Enthaltung geschlechtlich Medizin | medicineMED
    Enthaltung geschlechtlich Medizin | medicineMED
  • epoche
    Enthaltung Philosophie | philosophyPHIL von Schluss, Urteil
    Enthaltung Philosophie | philosophyPHIL von Schluss, Urteil
konstruktive Enthaltung
constructive (oder | orod positive) abstention
konstruktive Enthaltung
This is also the reason for my abstention.
Dies ist auch ein Grund für meine Enthaltung.
Źródło: Europarl
For this reason, I have decided to abstain rather than voting against the report.
In diesem Sinne habe ich mich statt einer Gegenstimme zu einer Enthaltung entschlossen.
Źródło: Europarl
It means there must be more votes in favour than the sum of votes against and abstentions.
Es bedeutet, dass es mehr Ja-Stimmen geben muss, als die Summe aus Gegenstimmen und Enthaltungen.
Źródło: Europarl
That being the case, my abstention is justified.
In diesem Fall halte ich meine Enthaltung also für gerechtfertigt.
Źródło: Europarl
I have therefore decided to abstain from the vote.
Ich habe mich deshalb zu einer Enthaltung entschlossen.
Źródło: Europarl
I also noticed the abstentions on the automatic exchange of information.
Zudem sind mir die Enthaltungen zur automatischen Auskunftserteilung aufgefallen.
Źródło: Europarl
Therefore, no abstentions, but no participation either.
Daher keine Enthaltungen, aber auch keine Teilnahme.
Źródło: Europarl
My first two votes are abstentions from the whole day's votes.
Meine ersten beiden Stimmen sind Enthaltungen von den Abstimmungen des gesamten Tages.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: