eingebettet- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"eingebettet" Tłumaczenie Angielski

„eingebettet“: Adjektiv

eingebettet

Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

embedded embedded embedded

embedded (inAkkusativ | accusative (case) akk in)
eingebettet Örtlichkeit

eingebettet Örtlichkeit

Przykłady

eingebettet zwischen Bergen [Wäldern]etc., und so weiter | et cetera, and so on etc

tucked away (oder | orod nestling) between mountains [among woods and trees]etc., und so weiter | et cetera, and so on etc

eingebettet zwischen Bergen [Wäldern]etc., und so weiter | et cetera, and so on etc

embedded
eingebettet Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

eingebettet Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

embedded
eingebettet Reporter, Kamerateam figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

eingebettet Reporter, Kamerateam figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "eingebettet"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Each one is incomplete, because you ’ re embedded in a network of relationships.

Jede ist unvollständig, denn man ist in einem Netzwerk oder in Beziehungen eingebettet.

Źródło: TED

Any actor in a democracy is embedded in a network of relationships.

Jeder Akteur in einer Demokratie ist eingebettet in ein Netzwerk aus Beziehungen.

Źródło: TED

And all of you need to have it embedded in your brains and to organize yourselves around it.

Und Sie alle müssen dies in Ihrem Gehirn eingebettet haben und sich daran ausrichten.

Źródło: TED

And you can get this kind of vast fabric of humanity, in which we're all embedded.

Und man kann diese quasi enorme Struktur der Menschheit bekommen, in die wir alle eingebettet sind.

Źródło: TED

Here we have 49 famous computers. I put them in a logarithmic graph.

Hier haben wir 49 berühmte Computer. Ich habe sie in einen logarithmischen Graphen eingebettet.

Źródło: TED

Why are we embedded in social networks?

Warum sind wir in soziale Netzwerke eingebettet?

Źródło: TED

And sound places us in time as well, because sound always has time embedded in it.

Klang platziert uns auch auf der Zeitachse, denn ein Klang hat immer Zeit mit eingebettet.

Źródło: TED

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "eingebettet"