Dogma- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"Dogma" Tłumaczenie Angielski

„Dogma“: Neutrum

Dogma

[ˈdɔgma]Neutrum | neuter n <Dogmas; Dogmen [-mən]>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

dogma dogma, article of faith

dogma
Dogma Lehrmeinung

Dogma Lehrmeinung

Przykłady

eine Lehre zum Dogma erheben

to make a doctrine into a dogma

eine Lehre zum Dogma erheben
ein Dogma verwerfen

to reject a dogma

ein Dogma verwerfen
(überAkkusativ | accusative (case) akk etwas) ein Dogma aufstellen

to dogmatize (aboutetwas | something sth), auch | alsoa. -s- britisches Englisch | British EnglishBr (aboutetwas | something sth)

(überAkkusativ | accusative (case) akk etwas) ein Dogma aufstellen

dogma
Dogma Religion | religionREL

article of faith
Dogma Religion | religionREL

Dogma Religion | religionREL

Przykłady

Verkündigung (einer Lehre) als Dogma

dogmatizationauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr

Verkündigung (einer Lehre) als Dogma

Przykładowe zdania dla "Dogma"

kirchliches Dogma [Gebot, Gericht]

ecclesiastical (oder | orod church) dogma [order, court]

kirchliches Dogma [Gebot, Gericht]

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "Dogma"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

The issues of free trade and free and undistorted competition have become dogmas.

Die Themen des Freihandels und des freien und unverfälschten Wettbewerbs sind Dogmen geworden.

Źródło: Europarl

Let us not be dogmatic.

Lassen Sie uns nicht an Dogmen festhalten.

Źródło: Europarl

It remains imprisoned in the shackles of the dogma of free and undistorted competition.

Er bleibt gefangen in den Fesseln des Dogmas eines freien und unverfälschten Wettbewerbs.

Źródło: Europarl

Habits, certainties, convictions, exclamation marks, paradigms, dogmas.

Gewohnheiten, Gewissheiten, Überzeugungen, Ausrufezeichen, Paradigmen, Dogmen.

Źródło: TED

Do you agree that the liberal dogmas should be reviewed?

Stimmen Sie zu, dass die liberalen Dogmen überprüft werden sollten?

Źródło: Europarl

Firstly, that of presenting competition as an absolute and insurmountable dogma.

Erstens, Wettbewerb als absolutes und unüberwindbares Dogma dazustellen.

Źródło: Europarl

Euro-globalist interests and the dogma of free trade are why.

Der Grund sind europäische globale Interessen und das Dogma des Freihandels.

Źródło: Europarl

We have had little information and much dogma.

Wir haben wenig Informationen und viel Dogma.

Źródło: Europarl

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Dogma"