blauäugig- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"blauäugig" Tłumaczenie Angielski

„blauäugig“: Adjektiv

blauäugig

Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

blue-eyed naive

blue-eyed
blauäugig mit blauen Augen

blauäugig mit blauen Augen

naive
blauäugig naiv figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

blauäugig naiv figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Przykładowe zdania dla "blauäugig"

blauäugig

blue-eyed

blauäugig

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "blauäugig"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

We should know what we are doing and we should not be naive.

Wir müssen wissen, was wir tun, und sollten nicht blauäugig sein.

Źródło: Europarl

Do the authors of the amendment mean that they must be tall, blond and blue-eyed?

Meinen die Verfasser des Änderungsantrages, daß die Erzeuger groß, blond und blauäugig sein müssen?

Źródło: Europarl

We are somewhat naive about human rights questions.

Man ist ein wenig zu blauäugig in Fragen der Menschenrechte.

Źródło: Europarl

It is naïve to believe that we can do what we want.

Es ist doch blauäugig zu glauben, man könne hier machen was man will.

Źródło: Europarl

Of course, nobody should be naive.

Natürlich sollte niemand blauäugig sein.

Źródło: Europarl

Nevertheless we should not be wide-eyed and naive as we watch these events develop.

Trotzdem sollen wir nicht blauäugig und naiv dieser Entwicklung zuschauen.

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "blauäugig"