Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Bescherung"

"Bescherung" Tłumaczenie Angielski

Bescherung
Femininum | feminine f <Bescherung; Bescherungen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
giving out of the Christmas presents mess
  • giving out of the Christmas presents
    Bescherung zu Weihnachten
    Bescherung zu Weihnachten
Przykłady
  • mess
    Bescherung umgangssprachlich | familiar, informalumg ironisch | ironicallyiron
    Bescherung umgangssprachlich | familiar, informalumg ironisch | ironicallyiron
Przykłady
  • das ist ja eine schöne (oder | orod nette) Bescherung!
    that’s a fine mess!
    das ist ja eine schöne (oder | orod nette) Bescherung!
  • da haben wir die Bescherung!
    now we are really in for it!
    da haben wir die Bescherung!
  • da sah er die Bescherung
    then he saw the mess
    da sah er die Bescherung
na, da haben wir ja die Bescherung!
I told you this would happen, there you are, what did I say!
na, da haben wir ja die Bescherung!
das ist ja eine reizende Bescherung!
that’s a fine kettle of fish!
das ist ja eine reizende Bescherung!
das ist ja eine schöne Bescherung!
that’s a nice mess (oder | orod a pretty kettle of fish)!
das ist ja eine schöne Bescherung!
da haben wir die Bescherung (oder | orod den Salat)
da haben wir die Bescherung (oder | orod den Salat)
eine nette Bescherung!
what a mess! this is a fine business!
eine nette Bescherung!
For we are left dealing with the implications.
Wir haben nämlich letztendlich die Bescherung.
Źródło: Europarl
Źródło
© OpenThesaurus.de

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: