benachbart- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"benachbart" Tłumaczenie Angielski

„benachbart“: Adjektiv

benachbart

[bəˈnaxˌbaːrt]Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

neighboring, neighbouring, nearby adjacent, adjoining vicinal, neighboring, adjacent, neighbouring

neighboring amerikanisches Englisch | American EnglishUS
benachbart in der Nachbarschaft

benachbart in der Nachbarschaft
neighbouring, nearby britisches Englisch | British EnglishBr
benachbart

benachbart

Przykłady

im benachbarten Haus

in the house next door

im benachbarten Haus

adjacent
benachbart angrenzend

adjoining
benachbart angrenzend

benachbart angrenzend

vicinal
benachbart Chemie | chemistryCHEM Mineralogie | mineralogyMINER

adjacent
benachbart Chemie | chemistryCHEM Mineralogie | mineralogyMINER

benachbart Chemie | chemistryCHEM Mineralogie | mineralogyMINER
neighboring amerikanisches Englisch | American EnglishUS
benachbart Chemie | chemistryCHEM Mineralogie | mineralogyMINER

neighbouring britisches Englisch | British EnglishBr
benachbart Chemie | chemistryCHEM Mineralogie | mineralogyMINER

benachbart Chemie | chemistryCHEM Mineralogie | mineralogyMINER

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "benachbart"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Some succeeded in escaping to neighbouring Nepal.

Einigen gelang es, ins benachbarte Nepal zu entkommen.

Źródło: Europarl

The conflict has worsened and is spreading to neighbouring Chad.

Der Konflikt hat sich verschlimmert und breitet sich auf den benachbarten Tschad aus.

Źródło: Europarl

Neighbouring ASEAN countries need to do more to bring about change in Burma.

Die benachbarten ASEAN-Länder müssen mehr tun, um einen Wandel in Birma herbeizuführen.

Źródło: Europarl

It has also conducted several missions to neighbouring countries.

Darüber hinaus sind mehrere Reisen in benachbarte Länder durchgeführt worden.

Źródło: Europarl

Portuguese women, for example, go to neighbouring Spain.

Die Portugiesinnen tun dies beispielsweise im benachbarten Spanien.

Źródło: Europarl

One of these plans is specifically targeted at Afghanistan and neighbouring regions.

Eines dieser Aktionsprogramme betrifft eben Afghanistan und die benachbarten Regionen.

Źródło: Europarl

I am from a neighbouring region, and my father was born in Abbeville.

Ich stamme aus einer benachbarten Region, und mein Vater wurde in Abbeville geboren.

Źródło: Europarl

But, thanks to gas supplies from neighboring Azerbaijan, Georgia has not yet been strangled.

Doch dank der Gasversorgung aus dem benachbarten Aserbaidschan wurde Georgien noch nicht erdrosselt.

Źródło: News-Commentary

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "benachbart"