Begrüßung- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"Begrüßung" Tłumaczenie Angielski

„Begrüßung“: Femininum

Begrüßung

Femininum | feminine f <Begrüßung; Begrüßungen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

greeting, salutation welcome salute salute

greeting
Begrüßung Gruß

Begrüßung Gruß
salutation
Begrüßung förmlich im Brief

Begrüßung förmlich im Brief

Przykłady

jemandem die Hand zur Begrüßung reichen

to shake hands withjemand | somebody sb

jemandem die Hand zur Begrüßung reichen

welcome
Begrüßung Willkommen

Begrüßung Willkommen

Przykłady

Worte (oder | orod ein Wort) der Begrüßung an jemanden richten

to address a few words of welcome tojemand | somebody sb

Worte (oder | orod ein Wort) der Begrüßung an jemanden richten

salute
Begrüßung Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Militär, militärisch | military termMIL

Begrüßung Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Militär, militärisch | military termMIL

salute
Begrüßung Sport | sportsSPORT beim Fechten

Begrüßung Sport | sportsSPORT beim Fechten

Przykładowe zdania dla "Begrüßung"

eine formelle Begrüßung

a formal welcome

eine formelle Begrüßung

eine warme Begrüßung

a warm welcome

eine warme Begrüßung

die übliche Begrüßung

the usual welcome

die übliche Begrüßung

eine ungestüme Begrüßung

an enthusiastic welcome

eine ungestüme Begrüßung

Begrüßung per Wangenkuss

kiss on the cheek in greeting

Begrüßung per Wangenkuss

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "Begrüßung"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

I would like to comment further on your supplementary question.

Vielen Dank für Ihre Begrüßung!

Źródło: Europarl

Before we move to the vote, I would like to make an official welcome.

Bevor wir aber zu den Abstimmungen kommen, möchte ich noch eine Begrüßung vornehmen.

Źródło: Europarl

In particular I should like to thank Gerry Collins for his warm welcome.

Insbesondere möchte ich Gerry Collins für seine herzliche Begrüßung danken.

Źródło: Europarl

Mr President, thank you for the warm reception.

- Herr Präsident, ich bedanke mich für die freundliche Begrüßung!

Źródło: Europarl

Homais gave them some good advice.

Nach einer herzlichen Begrüßung gab Homais seinem Kollegen Ratschläge.

Źródło: Books

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
Books
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Bilingual Books

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Begrüßung"