Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "beglückwünschen"

"beglückwünschen" Tłumaczenie Angielski

beglückwünschen
transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady
  • jemanden (zu etwas) beglückwünschen
    to congratulatejemand | somebody sb (onetwas | something sth)
    jemanden (zu etwas) beglückwünschen
  • du bist zu beglückwünschen
    you are to be congratulated
    du bist zu beglückwünschen
beglückwünschen
reflexives Verb | reflexive verb v/r

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady
  • sich (zu etwas) beglückwünschen
    to congratulate oneself (onetwas | something sth)
    sich (zu etwas) beglückwünschen
I congratulate the rapporteur on her work.
Ich beglückwünsche die Berichterstatterin zu ihrer Arbeit.
Źródło: Europarl
In this respect, I congratulate Mr Maaten on his work.
In diesem Sinne beglückwünsche ich Herrn Maaten zu seiner Arbeit.
Źródło: Europarl
I must firstly congratulate the rapporteur on the quality of his work.
Zunächst möchte ich unseren Berichterstatter zur Qualität seiner Arbeit beglückwünschen.
Źródło: Europarl
Mr President, I congratulate Mr Ferber on his report.
Herr Präsident, ich beglückwünsche Herrn Ferber zu seinem Bericht.
Źródło: Europarl
I congratulate you on your success.
Ich beglückwünsche Sie zu Ihrem Erfolg.
Źródło: Tatoeba
For this reason, I would like to congratulate him on his splendid work.
Aus diesem Grund möchte ich Herrn Laschet zu seiner vortrefflichen Arbeit beglückwünschen.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: