Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "auslasten"

"auslasten" Tłumaczenie Angielski

auslasten
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
use to capacity, utilize to full capacity equalize, balance
  • use (etwas | somethingsth) to capacity, utilize (etwas | somethingsth) to full capacity
    auslasten Arbeitskräfte, Maschinen etc
    auslasten Arbeitskräfte, Maschinen etc
  • equalize
    auslasten Lasten, Ladungen
    balance
    auslasten Lasten, Ladungen
    auslasten Lasten, Ladungen
Our servers are currently experiencing heavy load.
Unsere Dienstrechner sind derzeit schwer ausgelastet.
Źródło: Tatoeba
We are currently experiencing heavy loads on our servers.
Unsere Dienstrechner sind derzeit schwer ausgelastet.
Źródło: Tatoeba
Often, such equipment is underused or else simply not needed.
Diese Apparate sind nicht ausgelastet und manchmal sogar völlig unnötig.
Źródło: Europarl
This will bring relief to the other transport routes that are already heavily used.
Dies wird Erleichterung für die anderen Verkehrswege bieten, die bereits stark ausgelastet sind.
Źródło: Europarl
The conference rooms- in particular the large ones- are under-utilised.
Die Konferenzräume, insbesondere die größeren, sind nicht ausgelastet.
Źródło: Europarl
And I can tell you, our agenda is full.
Und damit sind wir voll ausgelastet:
Źródło: TED
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: