ausbuchen- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"ausbuchen" Tłumaczenie Angielski

„ausbuchen“: transitives Verb

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

write (etwas | somethingsth) off, delete (etwas | somethingsth) from the account
ausbuchen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Forderungen etc

ausbuchen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Forderungen etc

Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up.

Leider war das Hotel, das du vorgeschlagen hast, völlig ausgebucht.

Źródło: Tatoeba

I'm sorry, today is fully booked.

Tut mir Leid, wir sind für heute bereits ausgebucht.

Źródło: Tatoeba

One of the most frequent is that are no seats left.

Einer der häufigsten Gründe besteht darin, daß die verfügbaren Plätze ausgebucht sind.

Źródło: Europarl

Rarely are all of these flights full.

Nur selten sind alle Flüge ausgebucht.

Źródło: Europarl

I had shows booked up for another year.

Meine Shows waren für ein Jahr ausgebucht.

Źródło: TED

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups