Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "aufstocken"

"aufstocken" Tłumaczenie Angielski

aufstocken
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
by one storey, by one storey increase, accumulate
  • add a storey britisches Englisch | British EnglishBr to, raise (etwas | somethingsth) by one stor(e)y
    aufstocken Haus etc
    add a story amerikanisches Englisch | American EnglishUS to, raise (etwas | somethingsth) by one stor(e)y
    aufstocken Haus etc
    aufstocken Haus etc
  • increase
    aufstocken Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kapital etc
    accumulate
    aufstocken Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kapital etc
    aufstocken Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kapital etc
We need to increase the level of financial contributions, particularly those earmarked for water.
Insbesondere müssen die finanziellen Beiträge für den Wasserbereich aufgestockt werden.
Źródło: Europarl
This means that the limited budget that we have must be replenished.
Das begrenzte Budget, das wir haben, muss also aufgestockt werden.
Źródło: Europarl
The Commission really must substantially boost programmes devoted to them.
Die Kommission muss die für die NRO bestimmten Programme wirklich deutlich aufstocken.
Źródło: Europarl
I am appalled to find out that you intend to increase these.
Und zu meinem Entsetzen wollen Sie sie aufstocken.
Źródło: Europarl
This line would then be replenished where appropriate.
Gegebenenfalls würde dann diese Linie aufgestockt werden.
Źródło: Europarl
The courage to promote military expenditure, however, is still lacking.
Von dem Mut, die Militärausgaben aufzustocken, ist allerdings noch wenig zu spüren.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: