ankleben- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"ankleben" Tłumaczenie Angielski

„ankleben“: transitives Verb

ankleben

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

stick on paste on glue on

stick (etwas | somethingsth) on (anAkkusativ | accusative (case) akk to)
ankleben

ankleben

Przykłady

Plakate ankleben

to stick up (oder | orod post) bills

Plakate ankleben
Tapeten ankleben

to hang wallpaper

Tapeten ankleben
sich (Dativ | dative (case)dat) einen (falschen) Bart ankleben

to stick on a false beard

sich (Dativ | dative (case)dat) einen (falschen) Bart ankleben

paste (etwas | somethingsth) on
ankleben ankleistern

ankleben ankleistern

glue (etwas | somethingsth) on
ankleben anleimen

ankleben anleimen

Przykłady

eine Schuhsohle ankleben

to stick (oder | orod glue) on the sole of a shoe

eine Schuhsohle ankleben

„ankleben“: intransitives Verb

ankleben

intransitives Verb | intransitive verb v/i <sein>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

stick

stick (anDativ | dative (case) dat to)
ankleben

ankleben

Przykłady

der Teig ist an der Schüssel angeklebt

the dough has stuck to the bowl

der Teig ist an der Schüssel angeklebt

Przykładowe zdania dla "ankleben"

den Kuckuck ankleben

to affix the bailiff’s seal

den Kuckuck ankleben

„Plakate ankleben verboten!“

“Post no bills!”

„Plakate ankleben verboten!“

Plakate ankleben verboten!

post (oder | orod stick) no bills

Plakate ankleben verboten!

ein Plakat ankleben (oder | orod anbringen)

to post (oder | orod stick) a bill

ein Plakat ankleben (oder | orod anbringen)

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "ankleben"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

When you paste an image, it's just paper and glue.

Wenn du ein Bild anklebst, ist es nur Papier und Kleber.

Źródło: TED

And in fact, it feels even heavier, because it's not glued on the same.

Tatsächlich fühlt es sich sogar schwerer an, denn er ist nicht angeklebt.

Źródło: TED

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "ankleben"