Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "alternativ"

"alternativ" Tłumaczenie Angielski

alternativ
[altɛrnaˈtiːf]Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
alternative alternate alternative alternative
  • alternative
    alternativ wahlweise
    alternativ wahlweise
  • alternate
    alternativ wechselweise
    alternativ wechselweise
  • alternative
    alternativ gesellschaftlich, politisch
    alternativ gesellschaftlich, politisch
Przykłady
  • in alternativen Kreisen
    in alternative circles
    in alternativen Kreisen
  • Alternative Liste
    Alternative List (alliance of alternative political parties)
    Alternative Liste
  • alternative
    alternativ ökologisch
    alternativ ökologisch
Przykłady
alternativ
[altɛrnaˈtiːf]Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
in an alternative way using alternative methods
  • in an alternative way
    alternativ politisch, gesellschaftlich
    alternativ politisch, gesellschaftlich
Przykłady
  • using alternative methods
    alternativ mit alternativen Methoden
    alternativ mit alternativen Methoden
Przykłady
Of course, the alternative is no safer.
Natürlich ist die Alternative nicht sicherer.
Źródło: News-Commentary
They have no alternative to fishing.
In diesen Städten gibt es keine Alternative zur Fischerei.
Źródło: Europarl
ADRs, therefore, cannot be a replacement for legal remedy.
Alternative Streitbeilegungssysteme sind daher kein Ersatz für Rechtsmittel.
Źródło: Europarl
Thatcherism emerged as the most plausible alternative to state socialism.
Der Thatcherismus schien die plausibelste Alternative zum staatlichen Sozialismus.
Źródło: News-Commentary
An Alternative to Deposit Insurance
Eine Alternative zur Versicherung von Bankeinlagen
Źródło: News-Commentary
This is absolutely essential and there are no alternatives to that reality.
Das ist von wesentlicher Bedeutung, und zu dieser Realität gibt es keine Alternative.
Źródło: Europarl
There is in fact an alternative, to wit, a coming together of supervisory systems.
Tatsächlich besteht eine Alternative, nämlich die Konvergenz der Aufsichtspraktiken.
Źródło: Europarl
Mashrou' Leila brands itself as different from mainstream Arab pop- an alternative.
Mashrou' Leila grenzt sich selbst vom Mainstream des arabischen Pop ab- und bietet eine Alternative.
Źródło: GlobalVoices
The alternative, as China has suggested, would be to develop a new reserve currency.
Die Alternative wäre, wie China es vorgeschlagen hat, die Entwicklung einer neuen Reservewährung.
Źródło: News-Commentary
Fortunately, there is an alternative.
Zum Glück gibt es eine Alternative.
Źródło: News-Commentary
GV: To what extent is Qiibo an alternative online media and news outlet?
GV: Inwieweit wird Qiibo als ein alternatives Onlinemedien- und Nachrichtenmagazin angesehen?
Źródło: GlobalVoices
This is why we need to find an alternative.
Daher müssen wir nach einer Alternative suchen.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: