Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "Albtraum"

"Albtraum" Tłumaczenie Angielski

Albtraum
Maskulinum | masculine m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
nightmare, nightmarish dream
  • nightmare
    Albtraum auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    nightmarish dream
    Albtraum auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Albtraum auch | alsoa. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Revolutions are a dream that becomes reality, but civil war is a nightmare.
Revolutionen sind Träume, die Wirklichkeit werden, Bürgerkrieg hingegen ist ein Albtraum.
Źródło: Europarl
However, for conscientious MEPs and those in the non-attached group, it is a nightmare.
Für gewissenhafte Abgeordnete und die Fraktionslosen ist dies jedoch ein Albtraum.
Źródło: Europarl
Before this dream turns into a nightmare, we must call a halt to this process.
Wir müssen diesem Prozess Einhalt gebieten, bevor dieser Traum sich in einen Albtraum verwandelt.
Źródło: Europarl
It was NATO forces that protected the rest of Europe from this nightmare.
Es waren NATO-Streitkräfte, die das übrige Europa vor diesem Albtraum bewahrten.
Źródło: Europarl
It is Northern Ireland's worst nightmare.
Das ist der schlimmste Albtraum für Nordirland.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: