nightmarish- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"nightmarish" Tłumaczenie Niemiecki

„nightmarish“: adjective

[-mɛ(ə)riʃ]adjective | Adjektiv adj

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Und hineingezogen in diesen schrecklichen Teufelskreis werden auch die Familien all dieser Menschen.

And of course the nightmarish circle gets even bigger when their families are included.

Źródło: Europarl

Zu lange schon gehen wir mit einer albtraumhaften Vision von der Zukunft hausieren.

For too long, we have peddled a nightmarish vision of what's going to happen.

Źródło: TED

Ich habe einen fürcherlichen Fehler begangen.

I made a nightmarish mistake.

Źródło: Tatoeba

Es wäre doch eine Schreckensvision, wenn Europa sich so darstellen würde.

If Europe were to present itself thus to the world, it would be a nightmarish sight.

Źródło: Europarl

Źródło

Tatoeba
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Tatoeba
TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups