abriegeln- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"abriegeln" Tłumaczenie Angielski

„abriegeln“: transitives Verb

abriegeln

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

bolt up, bar check, localize -s- block, seal off, interdict

bolt (up), bar
abriegeln Tür etc

abriegeln Tür etc

check, localizeauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
abriegeln Feuer

abriegeln Feuer

block, seal (off)
abriegeln besonders Militär, militärisch | military termMIL taktisch

abriegeln besonders Militär, militärisch | military termMIL taktisch
interdict
abriegeln besonders Militär, militärisch | military termMIL sperren

abriegeln besonders Militär, militärisch | military termMIL sperren

Przykłady

eine Straße abriegeln besonders Militär, militärisch | military termMIL blockieren

to barricade a street, to block a road

eine Straße abriegeln besonders Militär, militärisch | military termMIL blockieren
eine Straße abriegeln besonders Militär, militärisch | military termMIL durch Polizisten

to cordon off a street

eine Straße abriegeln besonders Militär, militärisch | military termMIL durch Polizisten
eine Straße abriegeln besonders Militär, militärisch | military termMIL Gebiet

cut off, isolate

eine Straße abriegeln besonders Militär, militärisch | military termMIL Gebiet

„abriegeln“: reflexives Verb

abriegeln

reflexives Verb | reflexive verb v/r

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

bolt oneself in

Przykłady

sich abriegeln

bolt oneself in

sich abriegeln

Przykładowe zdania dla "abriegeln"

etwas hermetisch abriegeln

to sealetwas | something sth off

etwas hermetisch abriegeln

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "abriegeln"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Normally it's sort of cordoned off when it's in a museum.

Normalerweise ist es in einem Museum abgeriegelt.

Źródło: TED

This is what is happening at the moment- the territories are effectively closed off.

Das geschieht derzeit, wo die Gebiete abgeriegelt sind.

Źródło: Europarl

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "abriegeln"