tussen- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Niderlandzki-Niemiecki

"tussen" Tłumaczenie Niemiecki

„tussen“: voorzetsel

tussen

[ˈtɵsə(n)]voorzetsel | Präposition, Verhältniswort präp

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zwischen, unter

zwischen (datief, 3e naamval | Dativdat,accusatief, 4e naamval | Akkusativ akk)
tussen

unter (datief, 3e naamval | Dativdat,accusatief, 4e naamval | Akkusativ akk)
tussen

tussen

Przykładowe zdania dla "tussen"

het klikte meteen tussen hen

sie verstanden sich auf Anhieb

es funkte gleich zwischen ihnen

het klikte meteen tussen hen

tussen de bedrijven door

zwischendurch omgangstaal | umgangssprachlichumg

tussen de bedrijven door

er was geen speld tussen te krijgen

daran war nicht zu rütteln figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig

er was geen speld tussen te krijgen

met de staart tussen de benen

mit eingezogenem Schwanz

met de staart tussen de benen

het botert niet tussen hen

sie kommen nicht miteinander aus

het botert niet tussen hen

tussen neus en lippen

nebenher, beiläufig

tussen neus en lippen

tussen twee vuren zitten

zwischen Baum und Borke sitzen figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig

tussen twee vuren zitten

tussen licht en donker

im Halbdunkel (of | oderod Zwielicht)

tussen licht en donker

tussen haakjes

in Klammern

tussen haakjes

tussen neus en lippen

zwischen Tür und Angel figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig

tussen neus en lippen

verstandhouding tussen de volkeren

Völkerverständigungvrouwelijk | Femininum, weiblich f

verstandhouding tussen de volkeren

tussen de middag

am Mittag, in der Mittagszeit

tussen de middag

er was geen speld tussen te krijgen

es stimmte haargenau

er was geen speld tussen te krijgen

tussen wal en schip vallen

sich zwischen zwei Stühle setzen figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig

tussen wal en schip vallen

het is weer aan tussen hen

sie sind wieder Freunde

sie gehen wieder miteinander

het is weer aan tussen hen

tussen haakjes

nebenbei (bemerkt) figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig

tussen haakjes

Tłumaczenie Niderlandzki-Niemiecki dla "tussen"