houden- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Niderlandzki-Niemiecki

"houden" Tłumaczenie Niemiecki

„houden“: werkwoord

[ˈhɑŭə(n), ˈhɑud-]werkwoord | Verb v

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady

houden van

lieben

houden van
houden van

mögen

houden van
houden van

ook | aucha. gernhaben jemanden

houden van
bij elkaar houden

zusammenhalten

bij elkaar houden
bij zich houden

bei sich behalten

bij zich houden
gaan houden van

lieb gewinnen

gaan houden van
het houden bij

bleiben bei (datief, 3e naamval | Dativdat)

het houden bij
het houden op figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig

tippen auf (accusatief, 4e naamval | Akkusativakk) figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig

het houden op figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
het houden op

bleiben bei (datief, 3e naamval | Dativdat)

het houden op
iemand er buiten houden figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig

jemanden aus dem Spiel lassen figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig

iemand er buiten houden figuurlijk | figurativ, in übertragenem Sinnfig
iets voor zich houden

iets | etwasetwas für sich behalten

iets voor zich houden
rechts houden

rechts fahren

rechts houden
zich houden

sich halten

sich stellen

zich houden
zich houden aan

sich halten an (accusatief, 4e naamval | Akkusativakk)

zich houden aan
zich er buiten houden

sich heraushalten

zich er buiten houden
zich goed houden

sich beherrschen, an sich halten

sich gut schlagen

zich goed houden
het was er niet (om) te houden

es war nicht zum Aushalten

het was er niet (om) te houden